我要大胆的问一个问题,为什么会是这样呢?在这里我不会尝试回答。但是我相信这也就为什么翻译行业的认可和欣赏度极低的原因之一。另一原因是在美国缺少这个行业的法规。这一不足不仅会使该行业的信誉受到损害,还会令其组织详情无法可循。这项职业不受欣赏的原因即所有不受欣赏事务的原因,那就是忽视。在美国人们不理解翻译服务所需要的技能、才能和专业知识。尽管如此,这项职业仍然在发展壮大,首先也是最重要的动力就是我们对语言的热
爱,我们要在促进全世界人们交流的愿望。
文/Marla Schulman,
上一页 1 2 3下一页